[News|IndoTrans] CNBLUE Yonghwa Mengungkapkan Bahwa TVXQ Yunho Meminta Lagu Kepadanya

CNBLUE Yonghwa mengungkapkan bahwa TVXQ Yunho meminta lagu ciptaannya.

Untuk pertama kalinya sejak CNBLUE debut, lagu yang ditulis dan diciptakan oleh Yonghwa dipilih sebagai title track. Agensinya, FNC Entertainment, mengakui talentanya dengan membuat "I'm Sorry" sebagai title track untuk album 'RE:BLUE' mereka, dan lagu tersebut membuktikan nilainya dengan menempati peringkat lima besar di berbagai chart musik online.

Yonghwa juga pernah menciptakan lagu untuk junior-juniornya, Juniel dan AOA, dan setelah menyelesaikan aktivitas promosi tahun lalu, dia memfokuskan perhatiannya untuk menulis lagu. Yonghwa mengaku, "Aku merasakan sakitnya menciptakan lagu untuk pertama kalinya."

Sekarang, setelah dia menjadi penulis lagu yang diakui, banyak artis yang datang kepadanya dan menanyakan jika mereka bisa mendapatkan satu dari lagu-lagu Yonghwa. Para senior juga datang kepadanya untuk meminta lagu, dan Yonghwa berbagi tentang hal tersebut, menjelaskan, "Pada upacara penganugerahan tahun lalu, aku bertemu TVXQ Yunho, dan dia menanyakan kepadaku, 'Bisakah kamu menulis lagu yang akan dimasukkan ke dalam album perayaan ke-10 tahun kami?' ZE:A Kwanghee juga membuat permintaan serupa."

Jumlah orang yang meminta lagu dari Yonghwa bertambah, dan dia menghargai perhatian tersebut, tetapi dia masih ragu untuk memberikan lagunya kepada artis lain selain CNBLUE. Dia menjelaskan, "Aku merasa senang ketika aku mendengar bahwa aku mendapatkan banyak permintaan untuk menulis lagu, tetapi aku belum merasa nyaman untuk berpartisipasi di album artis lain."

Dia juga memberitahukan ambisinya untuk menulis lagu dengan genre yang berbeda, "Ketika aku menulis lagu untuk juniorku, sangat menyenangkan membuat lagu dengan genre yang berbeda seperti dance dan lagu cinta. Aku ingin membuat berbagai jenis lagu."

Sumber: allkpop

Oleh: Rauufah

[News|IndoTrans] CNBLUE Akan Menjadi Band Korea Pertama Yang Melakukan Tur Dunia

Untuk kamu yang sangat ingin melihat CNBLUE, kamu mungkin bisa mendapatkan kesempatan untuk melihat mereka tampil secara langsung karena telah diumumkan bahwa CNBLUE akan menjadi band Korea pertama  yang akan melakukan tur dunia.

FNC Entertainment mengungkapkan, "CNBLUE sedang merencanakan tur dunia 2013 mereka. Mereka tidak hanya akan mengunjungi negara-negara Asia seperti Cina, Singapura, dan Hongkong, melainkan juga Eropa, Australia, Amerika Utara, dan Amerika Selatan."

Berdasarkan agensi, sejauh ini CNBLUE telah dikonfirmasi akan tampil di Taiwan, Singapura, Thailand, dan Beijing dan Shanghai, Cina. Mereka juga menargetkan kota-kota besar di negara-negara lain di dunia seperti Amerika Serikat dan Eropa, dan sedang membicarakan jadwal dengan promotor setempat. Mereka juga sedang merundingkannya dengan produser konser di Australia dan Amerika Selatan.

Agensi menambahkan, "Hasil ini tidak diperoleh dari usaha yang sebentar. Ini merupakan hasil dari diadakannya konser di Amerika Serikat dan Eropa, dan diakuinya talenta mereka."

Tur Dunia akan dimulai di Seoul pada bulan Mei.

Sumber: allkpop

Oleh: Rauufah

[News|IndoTrans] CNBLUE Yonghwa Menjadi Idol ke-2 yang Menang di 'Idol Star King'

CNBLUE Yonghwa menjadi idol kedua yang menang di 'Idol Star King' bagian dari SBS 'Star King'.

Pada episode 19 Januari, anggota grup band ini bertanding untuk tema "Master Swordsman of Chopsticks" dengan mengenai kaleng beer dengan sumpit logam. Mereka bertanding melawan master sumpit dari Daegu, Kim Moon Soo, dan tamu lainnya.

Sang master harus mengenai kaleng beer yang bergerak, sedangkan anggota CNBLUE harus mengenai kaleng beer yang diam, dan diakhir pertandingan, Yonghwa keluar sebagai pemenang.

Ia menyatakan, "Aku mau menangis." Di berita lainnya, CNBLUE akhir-akhir ini kembali dengan lagu terbaru mereka "I'm Sorry".

Cek video berikut!

Sumber: allkpop

Kredit video: krungpopwendy05

Oleh: Rauufah

[News|IndoTrans] CNBLUE Yonghwa Mengungkapkan Bahwa Ia Mengecek Peringkat "I'm Sorry" Tiap Jam

CNBLUE menampilkan panggung comeback pertama mereka untuk title track "I'm Sorry" di KBS2 'Music Bank' dan mengadakan wawancara di belakang panggung dimana mereka mengungkapkan kegembiraan atas comeback CNBLUE.

CNBLUE menyatakan, "Meskipun kami agak capek karena jadwal ke luar negeri kami kemarin, kami sangat gembira karena kami bisa menampilkan secara langsung panggung comeback kami."

Yonghwa mengatakan, "Setelah perilisan lagu, aku pikir aku mengecek peringkat tangga lagu (music chart ranking) setiap jam," dengan tersenyum. Dia kemudian menambahkan, "Lebih dari segalanya, karena lagu ini adalah lagu yang kami buat, kami merasa bahwa kami bisa dengan bebas menampilkannya. Kami menikmati latihan dalam menghadapi live stage di siaran televisi."

Sebagaimana diketahui, Band beranggotakan empat orang ini menrilis mini album ke-4, 'Re:BLUE', dan title track "I'm Sorry" dengan cepat mencapai all-kill (menempati peringkat 1) di semua real time chart.

Sumber berita dan gambar: TV Daily dan allkpop

Oleh: Rauufah 

[News] M/V "I'm Sorry" Ditonton Lebih Dari Satu Juta Kali

Sejak dirilis pada 14 Januari 2013 pukul 12.00 KST, M/V "I'm Sorry" telah ditonton lebih dari satu juta kali.

Empat hari setelah dirilis, video ini ditonton sebanyak 1.142.715 kali di Youtube. "I'm Sorry" merupakan title track dari mini album terbaru CNBLUE 'Re:BLUE'. Lagu "I'm Sorry" menceritakan tentang sakit hatinya seorang lelaki yang ditinggalkan oleh kekasihnya dengan kalimat 'I'm Sorry'. Di dalam music video ini keempat anggota CNBLUE mengungkapkan sakit hatinya dengan cara yang berbeda-beda. Saksikanlah M/V "I'm Sorry" di bawah ini untuk mengingat setiap detail ekspresi sakit hati Yonghwa, Jonghyun, Minhyuk, dan Jungshin.

Selain lagu "I'm Sorry", ada lima lagu lain yang termasuk dalam 'Re:BLUE'. Lima lagu tersebut adalah "Coffee Shop", "나 그대보다", "나란 남자", "LaLaLa", dan "Where You Are (English ver.)". Album ini sangatlah mengagumkan. Semua lagunya merupakan karya anggota CNBLUE. Oleh karena itu Boice, belilah album original CNBLUE. Tunjukkan rasa cinta kita!! =D

Kredit Video: CNBLUE @Youtube

Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice

[News|IndoTrans] CNBLUE Jung Yonghwa Mengatakan Ini Adalah Waktu Paling Bahagia Dalam Hidupnya Sejak Debut

Di akun Twiternya pada 17 Januari, CNBLUE Jung Yonghwa mengatakan, "Sampai jumpa di MBC. Hari ini kita ada konser lagi. Aku suka konser. Ini adalah waktu paling bahagia dalam hidupku sejak debutku tiga tahun yang lalu. I'm sorry, I'm sorry."

Jung Yonghwa juga menambahkan, "ps. Seseorang yang aku temui di jalan mengatakan kepadaku, 'Aku suka lagu yang kamu tulis.' Aku menganggap ini adalah suatu keberhasilan."

CNBLUE telah merilis mini album keempat mereka "RE:BLUE" pada 14 Januari. Keenam lagu dalam album tersebut ditulis oleh anggota CNBLUE. Title track "I'm Sorry," yang ditulis oleh Jung Yonghwa khususnya, menerima banyak perhatian karena ritme rock moderen yang chic dan kuat.

Sementara itu, CNBLUE akan comeback di KBS "Music Bank" pada 18 Januari 2013.

Sumber: soompi
Kredit gambar: @CNBLUE_4

Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice

[News|IndoTrans] CNBLUE Merilis 'Re: BLUE' dan M/V "I'm Sorry"

Band pop-rock CNBLUE kembali dengan penebusan dengan mini album terbaru mereka, "Re:BLUE".

Title track, "I'm Sorry" ditulis dan digubah oleh pemimpin band Yonghwa, bersama dengan hasil ciptaan CNBLUE lainnya. Ada enam lagu di album tersebut yang meliputi: "Coffee Shop", "La La La" dan versi bahasa Inggris dari "Where You Are".

Selain itu, CNBLUE diset untuk tampil secara langsung dengan alat musik mereka untuk program musik mereka comeback mereka yang akan datang. Sayangnya, karena logistik dari produksi musik program, band harus untuk memimikkan permainan alat musik mereka. Namun, CNBLUE mempunyai semangat yang tinggi untuk permainan live mereka sehingga agensinya, FNC Entertainment maju agar band bisa tampil live di tiga program musik besar.

Lihat M/V "I'm Sorry" di link berikut [Video] Full M/V "I'm Sorry" Title Track Mini Album ke-4 CNBLUE, "Re: BLUE", apakah kamu terpesona dengan kemampuan Yonghwa menciptakan lagu?? =)

Sumber: allkpop

Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice

[News|IndoTrans] CNBLUE Menerima Lebih Dari 100.000 Pre-Orders

Band CNBLUE menerima lebih dari 100.000 pesanan untuk mini album terbaru mereka, 'Re:BLUE', sebelum dirilis.

Title track 'I am Sorry', yang mempunyai bunyi rock yang kuat, ditulis oleh Jung Yonghwa. Grup ini memilih title track yang diciptakan oleh Jung Yonghwa untuk pertama kalinya.

Album baru ini akan diluncurkan pada 14 Januari 2013 melalui beberapa situs musik online. CNBLUE akan muncul di program musik untuk mengumumkan kembalinya mereka ke dunia musik Korea.

Sumber: Starnews, en.korea.com

Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice

[News|Rough Trans] Interview with sneak year star Jung Yonghwa.

“2012년은 연기나 다른 활동보다 곡 작업을 하는데 많이 집중을 했어요. 지금까지 따로 시간을 내서 곡을 쓴 적이 없어 멤버들이 드라마를 하는 동안 그 시간을 비워 새 앨범에 들어갈 곡을 쓰게 해달라고 회사에 요청했죠. 내게는 꼭 필요한 소중한 시간이었어요.”
“내가 쓴 곡이 이번 앨범의 타이틀 곡이 됐어요. 주위에서 기대를 많이 해주시는데 한국에서는 처음으로 내 자작곡을 타이틀로 하는 거라 솔직히 부담감이 굉장히 커요. 순위에는 큰 욕심을 안 내는 편인데 음원 성적만은 좋았으면 좋겠어요. 그게 곧 노래가 좋다는 뜻일 테니까요.”
2013년 바람은 무엇일까? 그는 “씨엔블루로는 체조 경기장에서 단독 콘서트를 해보고 싶다. 또 개인적으로는 유럽 여행. 비 오는 날과 옛날 건물을 좋아해서인지 파리나 런던을 꼭 가보고 싶다”

[Rough Trans]

"At year 2012, I focused on composing more than other activities. I haven't had time for composing before. So I asked company to let me have time to compose songs for our new album. For me, it was precious time which was very necessary."

"The song which I composed became the title song of this album. Many people around me are expecting a lot. It's the first title song in Korea composed by me, so actually I feel burdened a lot. I don't mind the grade, but I just hope it's good in digital charts, because it means the song is good."

What is his wish for year 2013? he said, "For CNBLUE, I want to have CNBLUE concert in Olympic Gymnastics Hall. Personally trip to Europe. I love rainy day and old buildings, I want to go to Paris and London."

Sumber: http://www.fnn.co.kr/content.asp?aid=ed675181c4be48e7899fd742f9839f5b
Penerjemah ke Inggris: saturn via Twitter
Diposting oleh: Riza @ Indonesian Boice