[News|IndoTrans] CNBLUE Yonghwa Mengungkapkan Bahwa Ia Mengecek Peringkat "I'm Sorry" Tiap Jam

CNBLUE menampilkan panggung comeback pertama mereka untuk title track "I'm Sorry" di KBS2 'Music Bank' dan mengadakan wawancara di belakang panggung dimana mereka mengungkapkan kegembiraan atas comeback CNBLUE.

CNBLUE menyatakan, "Meskipun kami agak capek karena jadwal ke luar negeri kami kemarin, kami sangat gembira karena kami bisa menampilkan secara langsung panggung comeback kami."

Yonghwa mengatakan, "Setelah perilisan lagu, aku pikir aku mengecek peringkat tangga lagu (music chart ranking) setiap jam," dengan tersenyum. Dia kemudian menambahkan, "Lebih dari segalanya, karena lagu ini adalah lagu yang kami buat, kami merasa bahwa kami bisa dengan bebas menampilkannya. Kami menikmati latihan dalam menghadapi live stage di siaran televisi."

Sebagaimana diketahui, Band beranggotakan empat orang ini menrilis mini album ke-4, 'Re:BLUE', dan title track "I'm Sorry" dengan cepat mencapai all-kill (menempati peringkat 1) di semua real time chart.

Sumber berita dan gambar: TV Daily dan allkpop

Oleh: Rauufah 

[Video] CNBLUE Comeback di MBC 'Music Core' 19 Januari 2013

[130119] Music Core CNBLUE MC cut

[130119] Music Core CNBLUE Where You Are & I'm Sorry

Video kredit: yong hye bar & KpopMusicChannel1 

[News|Video] CNBLUE 'Comeback' Dengan Lagu "I'm Sorry" dan "나 그대보다" di KBS 'Music Bank'!

Band CNBLUE kembali di kancah musik Korea dengan mini album terbaru 'Re:BLUE' di KBS 'Music Bank'.

Title track "I'm Sorry" ditulis dan diciptakan oleh Yonghwa, bersama dengan lagu-lagu ciptaan anggota CNBLUE lainnya. Ada enam lagu di album tersebut termasuk "Coffee Shop", "La La La", "나 그대보다", "나란 남자" dan versi bahasa Inggris dari "Where You Are".

Lihat penampilan CNBLUE di Music Bank dengan lagu "I'm Sorry" dan "나 그대보다" di video-video berikut:

Music Bank CNBLUE - Interview di ruang tunggu

Music Bank CNBLUE - I'm Sorry

Music Bank CNBLUE - 나 그대보다

Music Bank CNBLUE - Ending

Kredit Video: @akanzh

Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice

[News|IndoTrans] CNBLUE Akan Tampil dengan Instrument Secara Live Untuk Penampilan Comeback Pertamanya

Empat lelaki band pop-rock CNBLUE merayakan tiga tahun debutnya dengan banyak 'hal pertama' atas perilisan mini album keempat, "Re:BLUE" pada 14 Januari 2013. Berdasarkan laporan dari agensi berita lokal, band ini juga akan tampil dengan alat musik secara live (siaran langsung) untuk penampilan comeback pertama, diatur untuk "Music Bank" pada 18 Januari 2013, pertama kalinya mereka melakukan itu di siaran.

"CNBLUE berencana akan comeback dengan penampilan dengan alat musik secara langsung di program musik tiga stasiun TV utama. Karena program-program musik ini saat ini menerapkan pre-recorded music untuk penampilan, negosiasi sedang berlangsung sehingga CNBLUE bisa tampil live (siaran langsung)," pernyataan dari agensi CNBLUE, FNC Entertainment. "Sulit untuk benar-benar menampilkan live performance di acara musik karena batasan waktu dalam perekaman dan tidak adanya fasilitas yang memadai. Namun, CNBLUE memiliki kehausan dan semangat yang tinggi untuk tampil secara live dan dengan demikian kami berharap akan ada investasi di pemasangan panggung dan peralatan-peralatan bunyi. Karena situasi dari program-program musik tersebut, CNBLUE menerima kesalahpahaman mengenai musikalitas dan kemampuan mereka. Mereka diharapkan akan dapat membagi kehausannya akan penampilan langsung melalui comeback ini."

CNBLUE akan menampilkan title track "Re:BLUE", "I'm Sorry," lagu yang diciptakan oleh pemimpin, gitaris, dan vokalis Jung Yonghwa. "I'm Sorry" juga merupakan lagu pertama dari lagu-lagu ciptaan CNBLUE yang menjadi title track di album Korea mereka.

Berita-berita juga menyatakan Band ini dijadwalkan untuk konser di dalam dan luar negeri setelah comeback, terlepas dari pertunjukan siaran langsung untuk mempromosikan "Re: BLUE".

Sumber: soompi

Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice

[Video] CNBLUE Comeback Preview Januari 2013

CNBLUE comeback preview SBS Inkigayo

CNBLUE comeback preview KBS2 Music Bank

Sumber/kredit video: akfnzh yjs  @Youtube

[Photo|Twitter|Trans] 02. Jan. 2012 "Judul lagu CNBLUE dikomposisikan oleh Yonghwa"

@CNBLUE_4 : 여러분 안녕하세요! 용화에요ㅋㅋ여러분 날씨가 엄청 춥네요ㅠ 1월 14일 발매되는 CNBLUE의 타이틀곡은 저의 자작곡입니다! ㅋㅋ 여러분 오래 기다리신만큼 멋지게 활동하겠습니다. 기대 많이 해주세요. 곧 함께해요! yfrog.com/oed0vovj  http://yfrog.com/ny4siuej

[Trans]

@CNBLUE_4: Hallo semuanya! Ini aku, Yonghwa kk Cuaca sudah sangat dingin, benarkan? ㅠ Judul lagu CNBLUE yang akan di rilis pada tanggal 14 January adalah komposisi ku! Kk Kamu telah menunggu untuk waktu yang sangat lama, jadi kami akan terus melakukan yang terbaik. Silahkan menantikan kita. Kita akan bersama segera! yfrog.com/oed0vovj  http://yfrog.com/ny4siuej

Sumber:  @CNBLUE_4
Penerjemah: Fizzy @ cnbluestorm
Diterjemahkan ke Indonesia: Riza @ Indonesian Boice

[News|IndoTrans] CNBLUE Akan Kembali Merilis Album Korea di Januari 2013

CNBLUE telah mengumumkan bahwa mereka akan kembali ke kancah musik Korea dengan merilis album baru pada tanggal 14 Januari 2013, tepat pada anniversary CNBLUE yang ke-3.

Dengan para anggota yang fokus pada aktivitas individu, akting, dan promosi album Jepang elama tahun 2012, kembalinya mereka ke kancah musik Korea merupakan berita yang menyenangkan bagi para penggemarnya, yang sudah merindukan mereka untuk kembali merilis album Korea.

Pengumuman ini dibuat ketika CNBLUE sedang melaksanakan konser 'BLUE NIGHT' di Seoul dua hari kemarin dan menyedot 8000 penonton.

Januari akan dipenuhi oleh comeback besar dari 2PM hingga Girls' Generation dan sekarang CNBLUE.

Sumber: allkpop

Sumber dari sumber: Sports Seoul via Naver

Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice

[News|IndoTrans] CNBLUE Mengonfirmasi Comeback Mereka di Januari 2013 dengan Lagu Jung Yonghwa Sebagai Title Track

CNBLUE akan kembali (comeback) di bulan Januari mendatang untuk pertama kalinya dengan lagu ciptaan mereka sendiri sebagai title track.

Baru-baru ini, CNBLUE menyelesaikan rekaman album baru mereka dan mulai mempersiapkan konser akhir tahunnya dan comeback di bulan Januari 2013. Title track dari album baru ini adalah lagu Jung Yonghwa, dan merupakan promosi pertama dari title track ciptaan sendiri sejak debut CNBLUE di tahun 2010.

Sampai sekarang, CNBLUE telah mempromosikan lagu-lagu mereka sendiri di Jepang, sedangkan di Korea mereka menampilkan lagu-lagu yang ditulis oleh pencipta lagu seperti Kim Do Hun. Album Korea mendatang akan diisi dengan lagu-lagu yang ditulis oleh Jung Yonghwa dan oleh anggota CNBLUE lainnya, termasuk Lee Jonghyun.

Selain itu, CNBLUE akan meluncurkan Single Jepang ke-4 mereka "Robot" pada 19 Desember 2012. Diantara lagu-lagunya, "Robot" dan "Ring" ditulis oleh Jung Yonghwa, sementara "Starlit Night" oleh Lee Jonghyun. CNBLUE juga akan menyelenggarakan konser solo mereka pada 15-16 Desember di SK Olympic Handball Gymnasium yang terletak di dalam Olympic Park di Bangi-dong, Seoul.

Sumber: star.mk.co.kr

Kredit Gambar: star.mk.co.kr

Diterjemahkan dari: cnbluetheband

Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice