Saturday, March 30, 2013

[INFO|ALBUM DETAIL] CNBLUE SINGLE ALBUM JEPANG KELIMA - BLIND LOVE


BLIND LOVE

Tracklist:
- Blind Love
  • Musik oleh Lee Jonghyun dan VINYL HOUSE
  • Lirik oleh Lee Jonghyun
- With Your Eyes
  • Musik oleh Lee Jonghyun
  • Lirik oleh Lee Jonghyun
- Greedy Man
  • Musik oleh Jung Yonghwa dan Kim Jaeyang
  • Lirik oleh Jung Yonghwa
-With Your Eyes Instrumental

blind love

blind love A

Edisi Terbatas – A [CD + DVD] WPZL– 30563/4 ¥ 2.520 (termasuk pajak).
  • Bonus Video Clip dan Video Behind the Scene ‘Blind Love’.
  • Bonus Video Live "Music For All, All For One" di Gymnasium First National Yoyogi Stadium pada  24 Desember 2012, dengan tambahan total 7 lagu:
  1. Where You Are
  2. Get Away
  3. Have a Good Night
  4. Wake Up
  5. Robot
  6. Time Is Over
  7. In My Head
blind love B

Edisi Terbatas – B [CD + DVD] WPZL-30594/5 ¥ 2.100 (termasuk pajak).
  • Bonus Robot Release Event Live @ TFT Hall pada 23 Desember 2012:
  1. Robot
  2. Get Away
  3. The Way Part 1 ~ One Time
  4. Where You Are
  5. Time Is Over
  6. In My Head

750298812

Edisi Normal – C [CD] WPCL-11368 ¥ 1.260 (termasuk pajak).

Hanya CD Blind Love.

Dengan membeli salah satu versi diatas kalian bisa mendaftar untuk:
- Menghadiri Blind Love Release Event yang akan diadakan di Tokyo pada tanggal 27 April.
- Gantungan kunci special CNBLUE


Source cnblue.jp
 Posted by Tara Lee @indonesianboice
Edited by Tara Lee & Rauufah

[TWITTER|TRANS] YONGHWA DAN MINHYUK DI FNC WORKSHOP


여러분! FNC워크샵 다녀왔어요 ㅋㅋ아 정말 즐거운 시간들이었어요! ㅋㅋ부럽지예?ㅋㅋ 사진컨셉은 워크샵패션의 완성입니다. ㅋㅋ여러분 즐거운 주말되세요!!! 헷,,

Trans:
Hai semuanya.... Kami baru kembali dari FNC workshop kekeke Disini sungguh menyenangkan! keke kalian iri? Konsep foto ini "lambang dari lokakarya mode" keke Selamat akhir pekan semuanya....

English Trans by justjyh
Bahasa Trans and Posted by Tara Lee @indonesianboice
Edited by: Rauufah

CNBLUE Siap Comeback dengan Merilis Single Jepang Kelima “Blind Love”

5th Japanese Single "Blind Love" (Photo Credit: FNC Entertainment)



Setelah sukses dengan mini album Korea keempat mereka “RE:BLUE”, CNBLUE siap untuk comeback di Jepang dengan merilis single Jepang yang bertajuk “Blind Love”. Single kelima yang akan dirilis pada tanggal 24 April 2013 ini akan menyuguhkan title track dengan judul yang sama dan diciptakan langsung oleh Lee Jong Hyun.

Seakan tidak sabar untuk menyuguhkan buah karya mereka kepada penggemar, CNBLUE tidak butuh jeda waktu lama untuk merilis single “Blind love” ini. Single Jepang keempat mereka  “ROBOT” dirilis tepat sebelum Natal, dan tidak lama setelah itu CNBLUE langsung mengumumkan comeback Korea mereka dengan merilis “RE:BLUE”. Bahkan disela-sela persiapan BLUE MOON World Tour 2013 yang  rencananya akan digelar di negara-negara di Asia, Australia, Eropa, Amerika Utara dan Amerika Selatan ini, CNBLUE kembali meluncurkan single teranyar mereka di Jepang yaitu “Blind Love”.

Seperti dalam wawancara dengan Chosun News, Yonghwa mengungkapkan betapa padat jadwal CNBLUE saat ini. Setelah promosi album RE:BLUE berakhir, mereka masih akan disibukkan dengan aktivitas comeback Jepang mereka. Yonghwa juga mengaku padatnya jadwal CNBLUE membuat  ia sendiri kesulitan menemukan waktu untuk menciptakan lagu. Namun ternyata, lagu “Greedy Man” yang ditulis oleh leader CNBLUE ini termasuk dalam single “Blind love” bersama-sama dengan “With Your Eyes” yang juga diciptakan oleh Lee Jong Hyun. 


Writer: Anita -@anryong
Source: (Chosun News, Allkpop, CNBLUE4U, Twitter, Fb)
Editor : Rauufah, Hubbia

[VIDEO|ROUGH ENGLISH TRANS] BLIND LOVE RINGTONE


Rough English trans:  (Japanese part only) **** based on what was heard. there can be mistakes ****


心を奪われ恋に落ちて
kokoro wo ubaware koi ni ochite
I got absorbed and fell in love

 運命感じた 君が全て
unmei kanjita kimi ga subete
I had a sense of destiny

You were everything (I'm missing you ~~~~)

 二人の恋の行方は霧の中
futari no koi no yukue wa kiri no naka
Destination of our romance is in a fog (~~~~)

  どんなに離れても いつでも愛してる 
donnani hanaretemo itsudemo aishiteru 
No matter how far apart, I always love you 

 君との思い出が 僕を切なくするよ 
kimi tono omoide ga boku wo setsunaku suruyo 
Memory of you makes my heart ache 

いつも 
itsumo 
Always 

まばゆい記憶は 過ぎ去って 
mabayui kioku wa sugisatte 
Dazzling memory is gone 

 寂しく迷路に 僕は一人 
sabishiku meiro ni boku wa hitori 
I'm desolately alone in a maze (I'm missing you~~~) 

 二人の恋の行方は霧の中 
futari no koi no yukue wa kiri no naka 
Destination of our romance is in a fog (~~~~~) 
 君はもう見えなくて 
kimi wa mou mienakute 
You are not in my sight any more 

時が流れても 今でも愛してる 
toki ga nagarete mo imademo aishiteru 
Even though time passed, I still love you 

 君との思い出に 僕はさまよっている 
kimi tono omoide ni boku wa samayotte iru 
In the memory of you, I am wandering 

 今も 
imamo 
Still 

目を閉じれば 
If I close my eyes 

 目を閉じれば 君がいる 
If I close my eyes, there are you 

どんなに離れても いつでも愛してる 
donnani hanarete mo itsudemo aishiteru 
No matter how far apart, I always love you 

 君との思い出に 僕はさまよっている 
kimi tono omoide ni boku wa samayotte iru 
In the memory of you, I am wandering 

 今も愛してる 僕は愛してる 
ima mo aishiteru boku wa aishiteru 
I still love you, I do love you 

君との思い出に 僕はさまよっている 
kimi tono omoide ni boku wa samayotte iru 
In the memory of you, I am wandering 

 今も 
ima mo 
Still 

 いつも 
itsu mo 
Always 

 僕は 
boku wa 
I am

Rough trans by happytmg
Video credit : kiyochan1214
Posted by Tara Lee @indonesianboice
Edited by: Rauufah

Friday, March 29, 2013

[TWITTER\TRANS] LEE JUNGSHIN DENGAN MAKAN MALAM TERLEZATNYA


이게 얼마만에 집밥~~!! 며칠전에 새벽1시반에 어머니가 차려주신 밥이에요ㅋㅋ 요즘 이런 나물들이 왜이렇게 맛있는지!! 근데 먹을게 별로 없다며 계속 신경쓰시던 어머니… 하지만 저에겐 최고의 밥상인듯!ㅋㅋ
요즘 계속 투어 준비도 열심히 하고 있으니 여러분 기대해 주세요~ 다음엔 용화형 종현이형 민혁이도 같이와서 먹으려구요ㅎ
This’s real zipbap style

"Ini adalah makanan rumah setelah beberapa lama (tidak dapat merasakannya)!! Beberapa hari yang lalu ibuku menyiapkannya untukku jam 1:30 dini hari keke. Aku tidak tahu kenapa belakangan makanan ini sungguh sangat lezat. Ibuku selalu khawatir aku tidak cukup makan makanan yang bergizi. Tapi ini adalah makan malam terlezat untukku! keke

Belakangan kami terus berlatih mempersiapkan tour kami, jadi semuanya, mohon tunggu penampilan kami ~ Lain waktu aku ingin Yonghwa hyung, Jonghyun-ie hyung and Minhyuk-ie makan bersamaku haha

This's real zipbap style"

*Zipbap adalah sebutan untuk makanan buatan rumah*
Source @cnblue_4
English Trans by @depps1004
English-Bahasa and Posted by Tara Lee @indonesian boice




Wednesday, March 27, 2013

[Twitter/Trans] Yonghwa twitter update 03/27/2013:


여러분 오랜만이에요! 용화예요ㅎ 투어 연습이 한창입니다. 즐겁고 멋있는 공연이 같은 직감이 오네요. 그리고 매진 소식이 많이 들리니 더욱 자신감이 붙는 같아요! 무엇보다 5월달에 한국에서 다시 여러분들과 만날 생각을... 하니 행복합니다. 여러분이 계시기에 여러 나라 팬분들을 만나 공연을 있는 것이라 생각하기 때문에, 감사합니다.데헷.., ㅋㅋ 기대 많이 해주시고 변치않는 사랑에 다시한번 감사드립니다! Love you ma Boice

Trans:  Everyone it's been a while! This is Yonghwa heh We're practicing hard for the tour. I have an intuition they'll be fun, awesome shows. The series of sellout news are giving us more and more confidence! More than anything, it makes me happy to think of meeting you again in May in Korea. I think it's all because of you that we can meet and perform for the fans in many countries, thank you always. Dehet.., kk Please anticipate much, and thank you again for your unchanging love! Love you ma Boice


Source: @cnblue_4 via Twitter
Trans: @Just_JYH via Ttwittter
Posted by: Wendy

CNBLUE Have Something for Boices on A Very Special Day



On March 23, 2013 CNBLUE members just updated their twitter account by posting a picture one after another for their fans for the celebration of White Day. 

First to post was Jungshin who held a flower close to his heart

Next was Minhyuk who held a sweet candy.

Third was Jonghyun who held a red flower.

and last but not the least is Yonghwa who wrote the word “BOICE ♥” using candies and with a message for Boices.

@cnblue_4여러분 안녕하세요 용화예요!ㅋㅋ 여러분들을 위해 저희가 준비해 봤어요어때요? 데헷;..;. 화이트데이 좋은 추억 만드시고, 즐거운 하루 되시길! CNBLUE 월드투어도 많이 응원해 주세요! 감사합니다!


Translation: "Hi everyone, this is Yonghwa! kk We prepared this for all of you. How is it? Thehet;..;. Make good memories on white day and I wish you have a fun day. Please support CNBLUE World Tour too! Thank you very much."


source : @cnblue_4allkpop
Twitter translation by: Rauufah
Article by: Wendy
Edited by: Rauufah

Tuesday, March 26, 2013

Our Official Apology

For all our readers, BOICE or not, We would like to apologize for not updating our blog in these past 3 months. It caused by our hectic private schedule, so We didn't have enough time to write in this blog.
Once again, We're very sorry.

From now on, we'll start to provide you with news updates from CNBLUE, and all about CNBLUE again.
Please Support Us by reading our articles, and don't hesitate to give us comments/critics~

Thank You Very Much


Regards,

Indonesian Boice 



Kepada semua pembaca blog kami, baik BOICE maupun bukan, Kami ingin meminta maaf karena tidak memperbaharui blog kami selama 3 bulan ini. Hal ini disebabkan oleh jadwal kami yang sangat padat, sehingga kami tidak mempunyai cukup waktu untuk menulis di blog ini. Sekali lagi, Kami minta maaf sebesar-besarnya.

Mulai sekarang, kami akan mulai memberikan berita-berita dan segala hal tentang CNBLUE lagi. Mohon dukung kami dengan membaca artikel kami, dan jangan sungkan untuk memberikan komentar/kritik~

Terima Kasih Banyak


Salam,

Indonesian Boice

[Video|Torrent|Engsub] Running Man 138 dengan Bintang Tamu Lee Jonghyun, Kim Woobin, Lee Jongsuk, Kim Sooro, dan Min Hyorin

Lee Jonghyun kembali menjadi bintang tamu Running Man!! Kali ini Dia menjadi bintang tamu bersama rekan aktor SBS A Gentlemen Dignity dan KBS School 2013. Saksikan aksi Lee JongHyun, Kim WooBin, Lee JongSuk, Kim SooRo, dan Min HyoRin pada Running Man episode 138 yang telah ditayangan pada hari Minggu kemarin, 24 Maret 2013. Download video dan engsub-nya dari link-link berikut! =D

Link Video:

Video Torrent:
(sumber: idws)

English Subtitle (Engsub):
(sumber: @ADSkingofbeer)

Engsubbed Video by KShowNow (Dailymotion):

Thanks for all providers!!
Selamat Menikmati!!
Enjoy their charms!!! =D


Dari Berbagai Sumber
Oleh: Rauufah

Monday, March 25, 2013

Yong Hwa CNBLUE Berbagi Cerita tentang Aktifitas, Hobi dan Impiannya bersama CNBLUE

Jung Yong Hwa (taken from Chosun News)

Wawancara ekslusif Chosun News dengan penyanyi sekaligus leader dari Group Band CNBLUE, Jung Yong Hwa pada beberapa waktu yang lalu mengungkap banyak sisi lain dari kesibukan CNBLUE saat ini. Vokalis utama CNBLUE ini memulai wawancara yang bertajuk ‘G Generation 10 minute with Jung Yong Hwa” ini dengan menyapa para pembaca setia salah satu media Korea ini.

Ia mengaku saat ini jadwal CNBLUE sangat padat, meskipun promosi album RE: BLUE telah berakhir satu bulan yang lalu, namun ia mengaku para member masih disibukkan dengan acara show musik. Mereka bahkan harus berangkat pagi-pagi ke stasiun TV untuk rehearsal dan baru kembali setelah acara selesai ditayangkan. Selain itu setumpuk jadwal di Jepang juga masih menunggu untuk mereka kerjakan. Ia pun mengaku kesulitan untuk menulis lagu, karena jadwal yang padat ini. Oleh karena itu ia menyampaikan permintaan maafnya kepada para penggemar karena hanya bisa menyapa mereka lewat wawancara ini.

Karena aktifitas yang sangat padat ini, satu-satunya yang ia lakukan apabila memiliki waktu luang ialah dengan berolahraga. Ia menyempatkan diri untuk pergi ke pusat kebugaran untuk latihan beban. Ia juga mengungkapkan kegemarannya bermain basket yang ia mulai sejak SMA. Karena menurutnya, bermain basket dapat membantunya untuk menghilangkan stres.

Saat ditanyai mengenai impiannya, ia selalu berkeinginan untuk bisa tampil di panggung bersama dengan para member CNBLUE sampai mereka tua. Pemeran Lee Shin dalam drama Heartstring ini juga merasa bangga atas pencapaian album RE:BLUE yang menduduki puncak Chart Billboard Amerika, hal ini membuat ia merasa selangkah lebih dekat dengan impiannya. Saat ini ia mengaku satu-satunya hal yang yang menjadi fokus utama mereka adalah “Blue Moon Globar Tour 2013” yang akan dimulai bulan April ini, dan hal yang yang sangat ia inginkan adalah untuk bisa menikmati suasana jalanan negara tujuan tur mereka sambil menikmati budaya lokal setempat disela-sela jadwal konser mereka.

Di akhir wawancara, ia berpesan kepada penggemar untuk tetap berusaha keras, tidak hanya sekedar berencana. Karena kesuksesan akan datang seiring dengan kerja keras dan latihan yang dilakukan. Selain itu ia juga menambahkan “Sebelum kalian memutuskan akan menjadi apa kalian nantinya, tanyakan pada diri kalian, apa hal yang membuat kalian paling bahagia, hal itu bisa menjadi cara untuk lebih mengenal diri kalian lebih dalam”.


Oleh: Anita
Sumber: (Chosun News, paris0915)
EditorHubbiaa

Jong Hyun CNBLUE tertangkap kamera sedang syuting untuk acara SBS Running Man

Lee Jong Hyun berfoto bersama dengan guest lainnya di Running man(taken from : Kim Soo Ro)


Lee Jong Hyun tertangkap kamera sedang syuting Running Man bersama dengan beberapa aktor lain pada tanggal 18 Maret yang lalu. Ia terlihat semakin sering menjadi tamu di acara reality show yang disiarkan oleh SBS ini. Seperti yang dilansir oleh Allkpop, Jong hyun yang memulai debut aktingnya dalam “A Gentlement Dignity” ini hadir bersama rekan aktor yang juga bermain dalam drama yang sama yaitu Kim Woo Bin.

Kehadiran gitaris sekaligus vokalis CNBLUE ini merupakan kali ketiga tampil ia sebagai tamu di acara yang tayang setiap hari minggu ini.  Pada dua episode sebelumnya ia hadir bersama leadernya, Jung Yong Hwa pada Running Man Episode 127 “Spesial Akhir tahun” dan Episode 129 “ Running Olympic 2013”, kali ini ia hadir bersama dengan Lee Jong Suk yang merupakan rekan aktor Kim  Woo Bin di drama School 2013. Selain itu episode kali ini juga menghadirkan Min Hyo Rin dan Kim Soo Ro serta dikabarkan akan disiarkan pada tanggal 24 Maret 2013.

Mereka juga berbagi foto bersama yang diunggah di akun twitter dengan mengenakan seragam SMA yang sama.  Hal ini membuat para penggemar semakin antusias dan penasaran tentang permainan seperti apakah yang akan mereka mainkan di acara ini.


Oleh: Anita
Sumber: Allkpop, Kim Soo Ro via Twitter
EditorHubbiaa

Sunday, March 24, 2013

[Raw Video | Full] Running Man eps 138

  • Bintang Tamu: Lee Jong Hyun [CNBLUE], Kim Soo Ro, Kim Woo Bin, Min Hyo Rin dan Lee Jong Suk
  • Tanggal Tayang: 24 Maret 2013

Running Man Episode 138 [Gentleman Race]

Kredit Video: KhoaiLangKpop via Youtube 
[PERVIEW]
  • Running Man Ep 138

Credit: MrTrungTuBK via Youtube



 Oleh: Riza @ Indonesian Boice