[News|IndoTrans] CNBLUE Lee Jonghyun Mencintai Penggemarnya

Lee Jonghyun, anggota CNBLUE, mengambil gambar dengan fans setelah dengan sukses menyelesaikan konser mereka akhir minggu lalu.

Pada 16 Desember, dia mengepos gambar di twitter berbunyi "Hai, aku gitaris Lee Jonghyun. Semua orang membuat pertunjukan hari ini benar-benar mengagumkan. Mari kita lanjutkan untuk terus membuat pertunjukan yang mengagumkan di masa yang akan datang!!! Teehee".

Gambar tersebut memperlihatkan Jonghyun sedang di atas panggung dekat dengan mikrofonnya. Dia mengarahkan kameranya sehingga fans yang hadir terpotret. Senyumnya menandakan kecintaannya terhadap fans dan topinya memberikan kesan cute dari seorang entertainer multi talenta.

Netizen yang melihat gambar tersebut berkomentar, "Colin itu imut," "Dia sangat manis," "Selamat," "Aku sangat menyukai pertunjukan hari ini."

Sementara itu, CNBLUE telah sukses menyelenggarakan konser solo ke-4 mereka berjudul "BLUE NIGHT" di SK Olympic Handball Stadium 15-16 Desember 2012.

Sumber: Soompi

Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice

[News|IndoTrans] CNBLUE Mengambil Gambar Dua Hari Sebelum Konser

Hanya tinggal beberapa hari sebelum CNBLUE menyapa penggemarnya di konser mendatang.

Pada 13 Desember 2012, para anggota mengambil gambar untuk merayakan selesainya latihan untuk konser. Mereka berkata, "Selesai!"

Para anggota CNBLUE terlihat gagah dan tampan dengan berpakaian serba hitam. Gambar ini diambil sehingga orang yang melihat terpesona oleh kaki panjang dan ketinggian mereka. Setiap anggota memegang alat musik masing-masing, dan Kang Minhyuk hanya bisa membawa stik drumnya. Mereka terlihat sangat mencolok kontras dengan interior warna putih. Pintu yang terbuka setengah memberikan kesan bahwa orang yang melihat disambut ke dunia CNBLUE.

Konser ini akan menjadi konser solo ke-4 CNBLUE bertajuk "BLUE NIGHT". Fans bisa menghadiri konser pada tanggal 15 atau 16 Desember 2012 pada jam 18.00 KST di SK Olympic Handball Stadium.

Sumber: Soompi

Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice

[News|IndoTrans] Anggota CNBLUE Dengan Bangga Menunjukkan Kemampuan Menggambar

Menjelang diselenggarakannya konser mereka, anggota CNBLUE bergiliran menunjukkan kemampuan artistik mereka. Dimulai dari Kamis, 6 Desember 2012, setiap anggota memamerkan kreativitas mereka dengan membagikan/memperlihatkan foto gambaran "Blue Night" tafsiran mereka. Blue Night adalah konsep dari konser CNBLUE yang akan datang.

Lee Jonghyun dan Lee Jungshin mengekspresikannya dengan huruf-huruf, sedangkan Kang Minhyuk dan Jung Yonghwa memutuskan untuk menggambarkan apa yang mereka percayai merepresentasikan "Blue Night". Terungkap bahwa gambar mereka akan dicetak di ecobag, yang akan dijual.

Sementara itu, "2012 CNBLUE Live [BLUE NIGHT] in Seoul" akan digelar pada 15-16 Desember 2012 si SK Olympic Handball Stadium di Olympic Park.

Sumber: Soompi

Penerjemah ke B.Indonesia: Rauufah @ Indonesian Boice

[News|Foto] CNBLUE Siap Untuk Konser!!

Kerennya Mereka~ >.<

FNC Entertainment merilis foto CNBLUE lengkap dengan alat musik dan setelan hitam pada tanggal 13 Desember 2012. Persiapan konser telah selesai!

Jung Yonghwa dan Lee Jonghyun membawa gitar, Lee Jungshin membawa bass, dan Kang Minhyuk dengan stik drumnya. Mereka berempat terlihat sangat tampan dan keren dengan pose tersebut.

CNBLUE akan menyelenggarakan konser pada tanggal 15 dan 16 Desember 2012 bertajuk "2012 CNBLUE Live [BLUE NIGHT] in Seoul" di SK Olympic Handball Stadium.

Sumber: bntnews.hankyung

[News|IndoTrans] CNBLUE Kang MinHyuk Tidak Membutuhkan Photoshop Untuk Terlihat Tampan

Kang MinHyuk, CNBLUE cutie-pie drummer, membuktikan bahhwa Dia bisa membuat segala hal terlihat tampan- meskipun hanya dengan duduk dan menyesap kopi.

Pada tanggal 11 Desember, FNC Entertainment membagikan gambar kang MinHyuk yang tidak di-photoshop dan membuat sebagian fans tergila-gila. Dia terlihat misterius dengan berpose miring, dengan rambutnya menutupi mata kirinya. Dia terlihat bergaya dengan baju serba hitam dan dilengkapi dengan sepatu hitam. Stik drumnya diletakkan di atas meja bersamaan dengan beberapa lembar kertas musik. Salju dan kabut sebagai background membantu membawa atmosfer romantis.

Netizen yang melihat foto ini berkomentar, "Apakah foto ini benar-benar tidak di-photoshop?" "Potongan badannya terlihat baik," "Atmosfernya Kang MinHyuk adalah yang terbaik."

Sementara itu, CNBLUE sedang mempersiapkan konser mereka "BLUE NIGHT" yang mana akan dilaksanakan pada 15-16 Desember di SK Olympic Handball Stadium.

Sumber: Soompi

Pejemahkan ke B.Indonesia: Rauufah @ Indonesian Boice

[News|IndoTrans] CNBLUE Mengonfirmasi Comeback Mereka di Januari 2013 dengan Lagu Jung Yonghwa Sebagai Title Track

CNBLUE akan kembali (comeback) di bulan Januari mendatang untuk pertama kalinya dengan lagu ciptaan mereka sendiri sebagai title track.

Baru-baru ini, CNBLUE menyelesaikan rekaman album baru mereka dan mulai mempersiapkan konser akhir tahunnya dan comeback di bulan Januari 2013. Title track dari album baru ini adalah lagu Jung Yonghwa, dan merupakan promosi pertama dari title track ciptaan sendiri sejak debut CNBLUE di tahun 2010.

Sampai sekarang, CNBLUE telah mempromosikan lagu-lagu mereka sendiri di Jepang, sedangkan di Korea mereka menampilkan lagu-lagu yang ditulis oleh pencipta lagu seperti Kim Do Hun. Album Korea mendatang akan diisi dengan lagu-lagu yang ditulis oleh Jung Yonghwa dan oleh anggota CNBLUE lainnya, termasuk Lee Jonghyun.

Selain itu, CNBLUE akan meluncurkan Single Jepang ke-4 mereka "Robot" pada 19 Desember 2012. Diantara lagu-lagunya, "Robot" dan "Ring" ditulis oleh Jung Yonghwa, sementara "Starlit Night" oleh Lee Jonghyun. CNBLUE juga akan menyelenggarakan konser solo mereka pada 15-16 Desember di SK Olympic Handball Gymnasium yang terletak di dalam Olympic Park di Bangi-dong, Seoul.

Sumber: star.mk.co.kr

Kredit Gambar: star.mk.co.kr

Diterjemahkan dari: cnbluetheband

Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice

[News|IndoTrans] CNBLUE Merilis Teaser Untuk Konser "BLUE NIGHT" di Seoul

CNBLUE baru-baru ini merilis foto teaser untuk konser mereka yang akan datang.

Pada 7 Desember, Song Eun men-tweet, "Konser CNBLUE akan diadakan tanggal 15-16 Desember pukul 18.00 KST di Olympic Handball Stadium. Kami akan merilis foto untuk memperingati event ini." serta mengunggah foto JungShin dan MinHyuk.

Di foto tersebut, JungShin dan MinHyuk terlihat mencolok dengan setelan warna hitam. Diambil dari belakang, foto ini menampakkan siluet menarik mereka dengan kaki ramping dan tinggi badan mereka. Netizen khususnya tertarik akan perawakan mereka yang seperti model.

Netizen yang melihat fotonya berkomentar, " Mereka terlihat seperti model, mereka sangat tampan!" "Pakaian mereka menyanjung perawakan mereka," "Mereka berdua adalah favoritku di CNBLUE," dan "Meskipun terlalu gelap untuk mempertegas wajah mereka, mereka masih terlihat bersinar dengan hebat."

CNBLUE akan bertemu fans-nya di Konser "BLUE NIGHT" mereka pada 15-16 Desember 2012 di SK Olympic Handball Stadium.

Diterjemahkan dari: soompi

Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice