[TWITTER/TRANS] JUNGSHIN THANKS THE FANS FOR CHICKEN SOUP GIVEN BY THEM

@CNBLUE_4 정 신입니 다~ 어 제 우리 팬분 들이 칼 과꽃촬 영장 에오셔 서 삼계 탕을 챙 겨주 셨습니다 ..올 해들 어 처음 먹는 삼 계탕을 팬분들 이 챙겨 주시 니 어떤 마음으 론 찡하 더랍 니다 ..정 말 정말 감사 합니다 다른배 우분 들,스 탭분 들 양까 지 총230인 분이었 네요 .. 모두 너 무잘 드셨다 고하 니 뿌듯 ㅠㅠ게 다가 이 렇게 이 쁜 팥빙 수로 후 식까 지 다 준비해 주시고 .. 너무너 무잘 먹었습 니다 항 상 이렇 게 응원 해주 시니 힘 이안날 래야 안날수가 없겠네 요. .ㅎ힘 내서 제 프투 어와 칼 과꽃촬 영 멋지 게하 도록하 겠습 니다! 여 러분 !팬 여러분 ! 우리 보이스 . 모두 사랑 합니다 ! 더위조 심하 세요

Trans: Jungshin here~ Yesterday our fans had given us chicken soups at the filming set of Blade & Petals.. This year, for the 1st time i'm having chicken soups which is given by fans. I'm so touched.. Many many thank you from the actors and staffs, a the total of 230 people. It's very well packed and i'm proud ㅠㅠ In addition, this pretty Patbingsu was also prepared.. I will eat it very well. This will always cheer me up ㅎ I'll do my best for both Zepp Tour & filming of Blade&Petal. Guys! Fans! My BOICE! I love you all. Be careful for the hot weather..

source: @CNBLUE_4

trans: @norleecious via CNBLUEBEAT @MYCNBLUE 

Edited and posted by: wendy @indonesianboice

[NOTICE] JADWAL ZEPP TOURS

-Hokkaido 
Hari/Tanggal: Rabu, 24 Juli dan Kamis 25 Juli
Tempat: Zeep Sapporo
 
  -Aichi
Hari/Tanggal: Senin 29 Juli dan Selasa 30 Juli
Tempat: Zepp Nagoya


-FukuokaHari/Tanggal: Kamis 1 Agustus dan Jum'at 2 Agustus
Tempat: Zepp Fukuoka


-Tokyo
Hari/Tanggal: Selasa 6 Agustus dan Rabu 7 Agustus
Tempat: Zepp Tokyo

 
-Osaka
Hari/Tanggal: Rabu 14 Agustus dan Kamis 15 Agustus
Tempat: Zepp Namba

Sumber: BOICE JAPAN

Diterjemahkan oleh @ftshcnjh @cnboiceon tumblr dan Tara Lee

Diposting oleh Tara Lee @indonesian boice