[@CNBLUE_4 Twitter Update] Jung Yonghwa Menyampaikan Rasa Terima Kasih atas "Hallyu Star Award"-nya

Beberapa menit setelah rekan satu band-nya, Kang Minhyuk, mengungkapkan kebahagiaan dan rasa terima kasihnya melalui twitter, Jung Yonghwa juga melakukan hal yang sama.

Jung Yonghwa menyampaikan rasa terima kasih atas penghargaan yang diterimanya di "2012 K-Drama Star Awards". Di ajang ini, Jung Yonghwa memperoleh "Hallyu Star Award" melalui drama-drama yang dibintanginya, seperti "You're Beautiful" dan "Heartstrings".

@CNBLUE_4: "여러분 , 저 한류 스타상받았어요! ㅠ 여러분 감사합니다. 너무나 고생하신 모든 스텝분들 덕분에 제가 받았네요. 진심으로 이 영광을 스텝분들께 돌리고 싶습니다. 그리고 오늘 멋진 선배님들과 앉아있었다는것 만으로도 꿈만 같았습니다. 감독님들 작가님들 감사합니다. 제겐 너무 뜻 깊고 행복한 작품이었습니다. 제가 멋진 옷과 머리를 하고 참가할수있게 해준 모든 여러분 감사합니다. 내일 인기가요에서 봐요 ! 사랑해요! Doh! ps.경황이 없어서 사진을 찍지못했어요ㅜ"

@CNBLUE_4: "Everyone, I received the hallyu star award! ㅠ Thank you everyone. I got this because of those staffs who have suffered a lot. I want to present this award with all my heart to all the staffs. And today it was like a dream because I sat together with my wonderful sunbaenims. Directors, writers thank you so much. Oh, it’s very significant and deeply happy to worked (with you). Thank you all who’ve given me nice clothes and hair today, so I was able to participate in today’s award. See you tomorrow at Inkigayo! I love you! Doh! ps. The rest (of the members) are not here so I couldn’t take a photo ㅜ" (Diterjemahkan oleh Fizzy @ cnbluestorm)

@CNBLUE_4: "Hai Semua, Aku baru saja menerima hallyu star award! ㅠ Terima kasih semuanya. Aku menerima penghargaan ini berkat para staf yang banyak berkorban. Aku ingin mempersembahkan penghargaan ini dengan tulus kepada seluruh staf. Dan hari ini seperti mimpi karena Aku bisa duduk bersama dengan senior-senior yang hebat. Directors, writers terima kasih banyak. Oh, Hal yang sangat berarti dan sangat membahagiakan bisa bekerja sama dengan Kalian. Terima kasih kepada orang-orang yang memberiku baju dan model rambut yang bagus hari ini, sehingga aku bisa menghadiri acara penganugerahan hari ini. Sampai jumpa besok di Inkigayo! Aku cinta Kalian! Doh! ps. Anggota yang lain tidak di sini jadi Aku tidak bisa mengambil gambar ㅜ" (Diterjemahkan oleh penulis)

Sumber: @CNBLUE_4

Penerjemah ke Bahasa Inggris: Fizzy @ cnbluestorm

Penulis: Rauufah @ Indonesian Boice

[News] CNBLUE Jung Yonghwa dan Kang Minhyuk Memenangkan Penghargaan di "2012 K-Drama Star Awards"

CNBLUE Jung Yonghwa dan Kang Minhyuk memenangkan penghargaan dalam ajang "2012 K-Drama Star Awards". Acara penganugerahan "2012 K-Drama Star Awards" ini berlangsung pada tanggal 8 Desember 2012 di DaeJeon Convention Center.

CNBLUE Jung Yonghwa memenangkan penghargaan "Hallyu Star Award" karena drama-dramanya, seperti "You're Beautiful" dan "You've Fallen For Me/Heartstrings" sangat berperan dalam menyebarkan Hallyu wave.

Anggota CNBLUE Kang Minhyuk juga menerima penghargaan dalam ajang ini. Kang Minhyuk menerima penghargaan "Rising Star Award". Sebagaimana diketahui bulan Agustus lalu, Kang Minhyuk menyelesaikan dramanya "My Husband Got a Family" yang mendapatkan respon sangat positif dari pemirsa televisi dengan rating rata-rata lebih dari 30%.

Selamat untuk Yonghwa dan Minhyuk!!! \\(^_^)//

Kredit Gambar: Newsen.com, OSEN, STARNEWS

Ditulis oleh: Rauufah @ Indonesian Boice

[News|IndoTrans] OST Heartstrings Oleh Jung Yonghwa Memuncaki Chart Ringtone Tahunan di Jepang

CNBLUE Jung Yonghwa mengambil alih tangga lagu di Jepang dengan OST/soundtrack lagunya untuk drama Heartstrings.

Berdasarkan Dwango, sebuah website musik Jepang, OST untuk drama Heartstrings menempati posisi pertama untuk rangking Ringtone tahun 2012. Tempat kedua diperoleh Jang Keun Suk dengan OST "Love Rain", dan tempat ketiga jatuh pada "As Ever", OST drama You're Beautiful.

Drama Heartstrings yang dibintangi oleh Jung Yonghwa mendapatkan banyak popularitas di Korea. Drama ini pun mendapatkan slot waktu di sebuah stasiun televisi di Jepang, Fuji TV, dan ditayangkan dari bulan Juli hingga November.

Dengan kesuksesan drama-dramanya, You're Beautiful dan Heartstrings, di Jepang, Jung Yonghwa berhasil meninggalkan kesan mendalam sebagai aktor di Jepang.

Sementara itu, CNBLUE sebelumnya juga berhasil memuncaki chart mingguan Oricon dengan album pertama mereka "Code Name Blue" di bulan Agustus, dan menjual sekitar 44.000 copy.

Sumber: enewsworld

Kredit Foto: FNC Entertainment

Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh: Rauufah @ Indonesian Boice