Thursday, December 6, 2012

[@CNBLUE_4 Twitter Update|EngTrans|IndoTrans] 121206 Lee Jonghyun Memperlihatkan Gambar Hasil Karyanya



Pada pukul 19.00 WIB (21.00 KST) Lee Jonghyun meng-update twitter CNBLUE. Lee Jonghyun memperlihatkan gambar hasil karyanya kepada followers @CNBLUE_4. Lee Jonghyun menggambarkan tulisan "BLUE NIGHT" dalam berbagai warna. "BLUE NIGHT" adalah judul konser CNBLUE di Seoul tanggal 15-16 Desember mendatang. Melalui twitter tersebut, Jonghyun mengajak fans CNBLUE untuk bertemu di konser mereka yang akan berlangsung 9 hari lagi.


Berikut ini adalah bunyi twitter yang diposting oleh Jonghyun.
@CNBLUE_4: "안녕하세요. 기타치고 노래하는 종현입니다. 이거 제가그린건데 역시 그림은 어려운거같네요...세상엔 쉬운게 없습니다!! 눈길 조심하시구요! 콘서트때 만나요^^"
Tweet tersebut diterjemahkan ke dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia oleh penulis
@CNBLUE_4: "Hello, This is Guitarist and singer Jonghyun. I drew this, indeed drawing is difficult... nothing is easy in this world!! Beware of the snow! Let's meet at the concert^^"
@CNBLUE_4: "Hai. Ini gitaris dan penyanyi Jonghyun. Aku menggambar ini, menggambar itu memang sulit... Tidak ada hal yang mudah di dunia ini!! Hati-hati terhadap salju! Ayo bertemu di konser^^"

Sumber: @CNBLUE_4
Penerjemah ke Bahasa Inggris: Rauufah @ Indonesian Boice 
Penerjemah ke Bahasa Indonesia: Rauufah @ Indonesian Boice
Ditulis dan diposting oleh: Rauufah @ Indonesian Boice

No comments:

Post a Comment