Friday, April 5, 2013

[TWITTER/TRANS] Yonghwa updated twitter


 ‏@CNBLUE_4
여러분 할로 용화입니다! 으아 드디어 ! 월드투어가 시작입니다.. 대만에서 스타트!!!! 좋은공연 추억 만들어서 돌아오겠습니다! 5월에 한국공연도 기대해 주세요 여러분!! ㅎㅎ 다녀오겠습니다!

English Trans: Hello everyone it’s me Yonghwa! Waa finally! Our World Tour begins..starting from Taiwan!!!! We’ll create good concert memories! Look forward to the Korean concert in May too, guys!! ㅎㅎ I’m off now!

Bahasa Trans: Halo semuanya! Ini aku Yonghwa! Waa akhirnya Tour dunia kami dimulai..dan dimulai dari Taiwan!!! Kami akan membuat kenangan konser yang indah! Nantikan konser di Korea pada bulan Mei juga, guys! Hehe. Aku off sekarang!
Source: @cnblue_4
English Trans: ‏@CNBStorm 
Bahasa Trans: Metanucci  @hubbiaa
Posted by: Wendy @indonesianboice

Generasi G, 10 Menit Bersama Jung Yonghwa; Penyanyi, Pemimpin CNBLUE




Halo pembaca semuanya. Sudah satu bulan berlalu sejak masa promosi (promosi untuk Re:Blue) berakhir, akhirnya saya bisa bertemu dengan kalian semua disini.

Setiap orang menyadari bahwa CNBLUE mempunyai jadwal yang padat sepanjang tahun. Di Korea kami sibuk dengan berbagai acara musik dan ada saat dimana kami harus berangkat ke stasiun televisi pagi-pagi untuk gladi resik. Bahkan ketika harus menunggu lama antara rekaman dan penampilan live, kami tidak bisa pergi kemana-mana sebelum acara berakhir. Setelahnya, kami kembali ke studio untuk latihan bersama anggota yang lain. Masih ada aktivitas di Jepang yang menunggu kami setelah promosi kami di Korea berakhir. Jadi untuk saat ini, kami hanya bisa bertemu kalian semua melalui wawancara seperti ini dan kami harap kalian semua mengerti.

Sulit mencari waktu termasuk waktu untuk mengarang lagu, (atau) waktu untuk diriku sendiri karena kami harus bekerja keras untuk berbagai persiapan. Kapanpun saya memperolehnya, saya akan menggunakan waktu tersebut dengan sebaik-baiknya. Saya akan memasang earphone dan mendengarkan lagu-lagu saat menunggu penerbangan. Akhir-akhir ini saya sering mendengarkan penyanyi Amerika, Bruno Mars. Saya dan anggota yang lain kadang-kadang juga berdiskusi dan bertukar berita mengenai perkembangan musik.
Jika ada sedikit waktu luang, saya akan pergi berolahraga. Saya pikir apapun yang terjadi, kesehatan adalah hal yang terpenting. Inilah kenapa, kapanpun saya ada waktu, saya akan pergi ke gym dan melakukan latihan rutin untuk mengembalikan energi. Waktu yang saya habiskan untuk olahraga akan meningkat khususnya selama waktu istirahat (dari jadwal CNBLUE) sehingga saya tidak menjadi pemalas. Saat sekolah dulu, saya sangat menyukai basket dan saya pikir hal terbaik untuk melepas stres adalah bermain basket.

Dibandingkan dengan ‘berencana’, saya pikir ‘latihan’ adalah yang terpenting. Untuk latihan dan bekerja keras dalam mencapai tujuan, hal yang terbaik adalah membuat tujuan dan mimpimu sejelas mungkin. Saya masih terus mengatakan kepada diri saya sendiri untuk tidak pernah menyerah dan mencoba sekuat tenaga untuk mencapai impian saya sebagai pemusik terbaik. Kalian mungkin bertanya-tanya dari mana saya mendapat semua kekuatan itu dan saya rasa kekuatan tersebut datang dari pola pikir ‘Saya harus melakukan sesuatu yang berhubungan dengan mimpiku selamanya.’ Pada kenyataanya, saya mulai belajar piano sejak saya berusia 6 tahun dan belajar clarinet setelah masuk sekolah dasar. Jadi saya secara alami bergelut dengan musik. Saat sekolah menengah atas saya mulai belajar mengarang lagu.

Saat ini, yang ada dibenak saya hanya tentang memulai tur dunia bersama CNBLUE. Kami berkesempatan bertemu dengan fans dari Taiwan, Singapura, Thailand, Hongkong, Australia, Filipina dan berbagai negara lain. Di negara-negara itu, saya juga berencana untuk bersantai sejenak. Pertama mengabaikan jadwal konser dan berjalan-jalan dan merasakan kebudayaan setempat. Saya termasuk salah satu orang yang mempunyai rasa ingin tahu tinggi dan mudah terpesona terhadap sesuatu. Salah satu hal favorit saya adalah gaya hidup setempat, makanan tradisional, atau pasar tradisional. Saya melakukan hal yang sama untuk refreshing dan mendapatkan pengalaman pribadi ketika kami mendapat kesempatan untuk tampil di US, Inggris, Chili, dan negara-negara lainya.

Saya rasa tidak perlu mulai merencanakan apa yang akan saya lakukan untuk 10 tahun kedepan. Tentu saja tujuan pertama saya adalah berada diatas panggung bersama CNBLUE bahkan ketika kami semua sudah tua. Sebelum itu, saya ingin menempati posisi pertama di tangga lagu Billboard Amerika. Kenyataanya, ini adalah salah satu hal yang ingin saya banggakan. Bulan Januari yang lalu, mini album CNBLUE yang ke empat Re:Blue menempati posisi pertama di tangga lagu Album Dunia Billboard Amerika. Kapanpun saya memikirkan hal ini, saya merasa bahwa saya satu langkah lebih dekat dengan impian saya dan itu membuat saya gembira.

Saat kalian merasa lelah dalam belajar, bayangkan dan gambarkan kalian sendiri di masa depan. Tapi sebelum kalian memutuskan apa yang benar-benar ingin kalian lakukan di masa depan, kalian harus memikirkan dengan sungguh-sungguh kemampuan kalian, potensi dan apa hal yang paling cocok dengan kalian. Tanyakan pada diri kalian sendiri pertanyaan-pertanyaan seperti, ‘hal apa yang bisa saya lakukan dan membuat saya sangat gembira?’ itu bisa menjadi salah satu cara untuk mencari tahu lebih dalam tentang diri kalian sendiri. 


Photo credit by parishinEnglish
trans oleh @ribbonchariots
Bahasa trans oleh Tara Lee @IndonesianBoice
Diedit oleh Rauufah @IndonesianBoice

Thursday, April 4, 2013

[NEWS] DVD Live Konser CNBLUE Masih Bertahan di Chart Oricon Jepang

Big Bang dan CNBLUE memuncaki Oricon Chart (foto: enewsworld)

Popularitas CNBLUE saat ini semakin tak terelakkan, group band rock yang kini sedang mempersiapkan tur global dengan tema “Blue Moon Global Tour 2013” ini masih bertahan di Oricon Chart Jepang. Kendati minggu ini penjualan DVD Konser CNBLUE yang bertajuk “Arena Tour 2012- Come On ~ @ Saitama Super Arena” berada di posisi kedua setelah DVD konser Big Bang "Big Bang Alive Tour 2012 in Japan: Special Final in Dome", DVD konser CNBLUE ini sempat bertengger di puncak Oricon Chart minggu lalu. DVD yang berisi 26 lagu termasuk lagu-lagu di single Jepang mereka yaitu 'Come On', 'Time is Over' dan 'In My Head' diambil dari penampilan terakhir dari rangkaian Arena Tour Jepang mereka.



Seperti yang dilansir oleh Allkpop, FNC Entertainment mengungkapkan bahwa penjualan DVD Live Concert CNBLUE ini berada di posisi pertama minggu lalu, setelah sebelumnya mini album Jepang kedua mereka yaitu 'ROBOT" juga memuncaki Oricon Chart.


Sumber: Allkpop, Enewsworld
Oleh: Anita -@anryong dan Wendy @ IndonesianBoice
Editor: Rauufah @ IndonesianBoice

[VIDEO] BLIND LOVE OFFICIAL PV PREVIEW


Video Source warnermusicjapan
Posted by Tara Lee @indonesian boice

Wednesday, April 3, 2013

[SCANS] CNBLUE - BlueMoon Brochure





Credit : yfftw1120
Posted by: Wendy @indonesianboice

[Twitter | Trans] Minhyuk Twitter update


봄이오고있습니다! 뱅뱅 촬영때 사진도 화사하게 나오고~! 식구들과 단합회도 하고, 아! 저 두골 넣고 축구 우승했습니다^^ 어젠 한국콘서트 티켓도 오픈하고, 이제 3일후면 대망의 월드투어도 시작이고, 기쁜일들만 가득한 2013년 봄이에요~^^ 이기쁨 우리 모두 듬뿍 함께하면서 봄맞이해요!

English Trans : : Spring is coming! This cheerful photo was taken during Bang Bang photoshoot ~! It's the family's unite party and oh! I'd scored 2 goals during football championship^^ Yesterday, the Korean concert tix has been released. In 3 more days, the long awaited world tour will start. I glad that many things filled in Spring 2013, lets have this fun together with the Spring~ ^^ !

Bahasa Trans:  @CNBLUE_4 : Musim semi telah datang! Foto yang ceria ini diambil selama pemotretan Bang Bang ~ ! Kami telah mempunyai ikatan sesi dengan anggota keluarga FNC dan oh! Aku mencetak 2 gol selama pertandingan sepak bola ^^ kemarin, tiket konser korea telah dirilis. 3 hari lagi, tur dunia yang ditunggu-tunggu akan dimulai.  Aku senang banyak hal yang diisi pada musim semi 2013 ini, mari kita bersenang-senang bersama dengan musim semi ~ ^^!

source: @cnblue_4
English Translation: @MYCNBLUE
Bahasa Translation: Rizza @indonesianboice
Posted by: Wendy


CNBLUE Greedy Man (Ringtone)



Video Credit : kiyochan1214
Posted by: Wendy