Sunday, November 17, 2013

[Twitter|Trans|Photo] ChanYoung Working Hard to Remove his Swollen Eyes

안녕하세요 눈붓기 빼느라 열심히인 찬영이입니다. 팬분들이 많이 챙겨주시는 덕분에 촬영 스탭분들과 밥도 맛있게 먹었습니다! 응원도 해주시고 챙겨주시는데 자꾸 부어서 __/... 화면에 부어보이나! 안부어보이나! 이번주도 본방사수! 아, 저희 회사 연말공연도 기대해 주세요! http://twitpic.com/dln5vx

[Trans]
Hello, this is ChanYoungie who is working hard to remove the swelling eyes. Thanks to the fans who packed a lot of food, I and the filming staffs ate deliciously! The cheers and food support keep pouring__/… please pour it on screen too! (supporting by watching The Heirs on screen) In regards of the broadcast! This week, please watch it live again! Ah, Please look forward our company’s year end show too!


[Bahasa]
Halo, ini ChanYoung yang berkerja keras untuk menghapuskan bengkak di kedua mata. Terima kasih untuk fans yang telah memberikan banyak paket makanan, aku dan staf film menikmatinya! Semangat dan dukungan makanan terus mengalir __/ ... Silahkan tuangkan itu dilayar juga! Untuk menghargai siarannya! Minggu ini, tolong tonton secara langsung lagi! Ah, silahkan lihat kedepan acara akhir tahun perusahaan kami juga!




Trans by +Anisa Rauufah via Tumblr
Bahasa by author

No comments:

Post a Comment