1. I'm Sorry
Yonghwa: "Hal ini merupakan beban untukku. Aku khawatir selama membuat lagu ini, karena lagu ini mempunyai gaya yang berbeda dari lagu-lagu sebelumnya. Aku mencoba memasukkan unsur pop. Aku benar-benar memperhatikannya."
Jonghyun: "Hal ini rahasia, tetapi sebelum lirik dibuat bagian 'sorry' sebelumnya adalah 'Jonghyun'. I'm Jonghyun~ I'm Jonghyun~"
Minhyuk: "Aku sangat menyukai lagu ini, sehingga aku sangat khawatir tentang bagaimana aku memainkan lagu ini. Aku merasa bersalah sebanyak aku merasa menginginkan. Aku sangat lega drum-ku cocok dengan lagu ini. Aku terlibat dalam banyak hal, seperti foto sampul, MV, pembuatan album... sehingga aku merasa lebih terikat dengan album ini."
Jungshin: "Pertama, lagu ini dibuat setelah melalui banyak tahap penyelesaian. Lagu ini mempunyai rasa/kesan yang berbeda dari title track CNBLUE yang dulu. Yang paling utama, Aku sangat bahagia lagu ciptaan Yonghwa hyung ditentukan sebagai title track. Sangat bahagia!"
2. Coffee Shop
Yonghwa: "Aku memulai menulis lagu ini dengan apa yang aku rasakan di kedai kopi, jadi lagu ini dibuatdengan sangat cepat. Pertama kali aku menulisnya, aku sangat bahagia karena semua anggota sangat senang mendengarnya."
Jonghyun: "Secara personal, lagu ini merupakan lagu favoritku di album ini. Bagian gitar sangat luar biasa, live performance-nya pasti akan sangat menggairahkan."
Minhyuk: "Begitu aku mendengar guide version lagu ini dari Yonghwa hyung, aku berpikir, "Hebat". Lagu ini terus terngiang-ngiang di telinga dan juga mulutku. Aku penasaran kenapa bisa begitu. Semoga lagu ini didengarkan sesering 'I'm Sorry'. Khususnya lagu ini sangat lucu sehingga kami bisa menunjukkan banyak hal di live performance."
Jungshin: "'Coffee Shop' mempunyai ritme yang luar biasa dan gitar yang mengesankan. Diharapkan live performance! Liriknya sangat mudah didengarkan di telingaku. Lagu ini adalah lagu ceria."
3. More Than I (나 그대보다)
Yonghwa: "Lagu ini merupakan lagu ringan, tetapi ini lagu tentang perpisahan. Melodinya bagus, sehingga aku perasaanku enak saat rekaman. Aku mencoba menyanyikannya dalam suasana hati yang senang."
Jonghyun: "Aku membuatnya dengan memikirkan musim semi yang hangat. Agak terlalu awal tetapi aku berharap kamu akan mempunyai musim dingin yang hangat dengan mendengarkan lagu ini."
Minhyuk: "Kamu dapat mendengar melodi dan suara manis dari Jonghyun hyung."
Jungshin: "Gitar akustik yang manis dan kombinasi suara Yonghwa hyung dan Jonghyun hyung. Suasana lirik dan melodinya bertolak belakang, jadi lagu ini sangat menarik."
4. Man Like Me (나란 남자)
Yonghwa: "Aku membuat lagu ini karena aku merasa tema lagu ini, 'Lelaki yang terikat', menarik. Peralatan seperti synthesizer dilibatkan banyak dalam aransemen lagu ini, sehingga aku merekam dan menciptakannya dengan ceria."
Jonghyun: "Banyak unsur tari di lagu ini. Melodinya bergaya Korea, dan aransemennya diperhalus."
Minhyuk: "Secara personal untuk lagu ini, aku sangat khawatir apakah seharusnya aku menggunakan midi drums atau acoustic drums."
Jungshin: "Bagian ulangan (reff) sangat mengesankan. Synthesizer berpadu dengan baik dengan lagu ini."
5. La La La
Yonghwa: "Awalnya, aku memulai menciptakan lagu ini dengan piano. Lagu ini merupakan lagu yang sangat berharga untukku, aku sangat bahagia lagu ini dimasukkan di album Korea. Aku ingat bagaimana aku bergairah dalam menciptakan lagu ini. lagu ballad dengan kesan kuat. Lagu seperti itu adalah jenis lagu favoritku."
Jonghyun: "Suara pianonya sangat cantik, khususnya melodi refrain-nya sangat bagus."
Minhyuk: "Dari awal, suara piano yang dimainkan oleh Yonghwa hyung sangat mengesankan. Pukulan drum yang kuat dan suara gitar sangat menarik yang mana berbanding terbalik dengan kehalusan dan kemanisan bunyi piano. Lirik 'lalala' bukanlah ekspresi langsung, sehingga hal ini lebih mengesankan."
Jungshin: "Aransemen keyboard-nya sangat mengesankan. Lagu ini adalah lagu ballad dengan kesan kuat. Lagu ini menarik karena bunyi gitar dan bass-nya luar biasa."
6. Where You Are (English ver.)
Yonghwa: "Lagu ini dirilis di album Jepang dan memperoleh no.1 di Oricon chart. Oleh karena itu, aku ingin memasukkannya di album Korea juga. Aku ingin memamerkannya kepada yang belum mendengarkan. Ini laguku!"
Jonghyun: "Lagu ini terbaik di live performance. Aku berharap kamu mendengarkannya di konser."
Minhyuk: "Lagu ini merupakan lagu yang dicintai oleh CNBLUE. Intro-nya mengesankan, meninggalkan kesan yang kuat kepada pendengar."
Jungshin: "Liriknya mengesankan. Lagu ini lebih menarik di live performance. Kesan rock-nya kuat. Setelah 'In My Head', semua anggota ingin memasukkan lagu ini ke album."
Diterjemahkan dari Bahasa Inggris Oleh: Rauufah @ Indonesian Boice
_______________________________________________________________
Artikel Bahasa Inggris oleh: @saturnkr
1. I'm sorry
Yonghwa : "It was a burden to me. I worried while making this song, because it has different style from the songs before. I tried to put pop elements. I really cared it a lot."
Jonghyun : "It's a secret but before the lyric was made, the 'sorry' part was 'Jonghyun'. I'm Jonghyun~ I'm Jonghyun~"
Minhyuk : "I loved this song so much, so I worried really a lot how to play this song. I feel sorry a lot as much as I desired a lot. I am relieved my drum suits well with this song. I involved in many part, such as jacket photo, music video, making of the album... so I feel more attached to this album."
Jungshin : "First, this song was made after a lot of finishing touches. It has different feeling from older CNBLUE title songs. First of all, I am very happy that Yonghwa hyung's song is determined as the title track. Very happy!"
2. Coffee Shop
Yonghwa : "I started it with what I felt at coffee shop, so it was made very quickly. First I wrote it, I was so happy because members were very pleased to hear it."
Jonghyun : "Personally, this is my most favorite song in this album. Guitar reef is outstanding, the live performance must be very exciting."
Minhyuk : "As soon as I heard Yonghwa hyung's guide version of this song, I thought, 'This is daebak'. It kept remaining at my ears and mouth. I was curious how it's going on about this song. I hope this song is heard as much as 'I'm sorry'. Especially this song is funny so that we can show you many things at live performance."
Jungshin : "Coffee shop has outstanding rhythm and impressive guitar reef. Live performance is expected! The lyric is heard well in my ears. It's a cheerful song."
3. More than I (나 그대보다)
Yonghwa : "It's a bright song, but it's a song about parting. The melody is lovely, so I felt good while recording. I tried to sing in lovely mood."
Jonghyun : "I made it thinking warm spring day. It's a little bit early but I hope you have warm winter listening to this song."
Minhyuk : "You can hear Jonghyun hyung's sweet melody and sweet voice."
Jungshin : "Sweet acoustic guitar and combination of Yonghwa and Jonghyun hyungs' voice. The mood of lyric and melody are opposite, so it's attractive."
4. Man like me (나란 남자)
Yonghwa : "I made this song because I felt the theme of this song, 'A guy who is on the hook' was interesting. Instruments such as synthesizer were included a lot in the arrangement of this song, so I recorded and composed it cheerfully."
Jonghyun : "There are many dance elements in this song. The melody is Korean style, and the arrangement is polished."
Minhyuk : "Personally for this song, I worried a lot whether I should use midi drums or acoustic drums."
Jungshin : "The repeating refrain part is impressive. The synthesizer goes well with this song."
5. La La La
Yonghwa : "First, I started composing it with piano. It was so precious song to me, I am very happy that this song is included in Korean album. I remember how I was thrilled composing this song. A ballade song with strong feel. That's my favorite kind of song!"
Jonghyun : "The piano sound is beautiful, especially the refrain melody is so much good."
Minhyuk : "From the first, the piano sound played by Yonghwa hyung was so impressive. Strong drum beat and guitar sound is attractive which is in opposition to soft and sweet piano sound. The lyric 'lalala' is not a direct expression, so it's more impressive."
Jungshin : "The keyboard arrangement is impressive. It's a ballade song with strong feel. It's attractive because the guitar sound and the bass line are outstanding!"
6. Where You Are (English Ver.)
Yonghwa : "It was released as Japanese album first and hit number one at Oricon chart. So I wanted to put it in Korean album too. I want to boast it to who didn't listen to yet. This is my song!"
Jonghyun : "This song is best at live performance. I hope you surely listen to it at the concert."
Minhyuk : "This is one of songs which are loved by CNBLUE. The intro is impressive, leaves a strong impression to the listeners."
Jungshin : "The lyric is impressive. It is more attractive at the live performance. Rocking feeling is strong. Next to 'In my head', all members wanted to put it in this album."
Sumber: ollehmusic
No comments:
Post a Comment